５月のお気に入り／May Favorites

❤これが５月のお気に入りです/These are my May Favorites❤

 まずはロレアルのリップグロスで、落ちにくくて、色が長持ちします。すごくお気に入りです。名前はRose on and on 184
This is my favorite lip gloss. The formula is so light and non sticky on the lips, yes it lasts so long and gives a beautiful lasting shine. This is "Rose on and on 184"

 NYXのコンシーラーペンシルもいいです。コンシーラーとして使えるし、目と唇のハイライトとしても使えます。
I have been eyeing this product for a while now. I used it once and fell in love with it. Its useful as a concealer or as an eye or lip brightener.

 あたしマジでマニキュア大好きなの。マニキュアするときすごくリラックスできるの。で何色にするかがきまあない時は、かならずこの二つのどっちかを使います。うすピンクがSally Hansen Naked AmbitoinでヌードがNYC Fashion Safariです
I love nail arts and nail polishes. And painting my nails makes me relax. To me its so therapeutic. I found myself wearing those two nail polishes whenever I couldn't decide what to wear. These are Sally Hansen Naked Ambition and NYC Fashion Safari.

 乾燥肌の人にはこれはいいねー。化粧してからすこしシュシュっとつけると、肌がナチュラルな仕上がりになります。
I have a dry skin, and I hate caky look. This is my solution. It gives me a natural dewy look. I apply it after I'm done with my makeup. This is awesome.

 Wet n WildとNYCは安いイメージで、アイシャドウのクウォリティなんて良くないと思ったのに、これはいいねー。まじで気に入った。もっと違う色も使いたい。
So I thought cheap eye shadows aren't  as pigmented as the Revlon or Maybelline ones. I used this on my $20 makeup challenge and another video, and I was like OMG, this is actually really good.
Im looking forward using different colors.

 そしてこのパウダーも値段のわりにはすごくきめがこまかくて、長持ちする。いいねー。
I use this as a finishing powder. For the price, it is really pigmented and good quality.

 このVictoria's SecretのSecret Charmを使うと、清潔でいいニオイの女の子になった気持ちで、気分が良くなる。本当にすき。
This Victoria's Secret body spray and body butter in Secret Charm is just the best (or one of the best) scents that VS has. I really love it. It smells so clean and girly. When ever I use it, I feel good about myself. I love it.

 ワセリンはもう何にでも使えるし、いいじゃない？でもおもいから体全体にはあんまり使えないじゃない？でもこれはスプレーですごくかるくて水水しくていい感じ。においもアロエでさっぱり。暑い夏にはピッタリ。（あたしは寒いところに住んでるけどね笑）
I use Vaseline for my lips, dry skin or my cuticles and I love it. Vaseline has the image of being so heavy and oily. However, this one is so light and watery. It drys up quick but leaves your skin so smooth. And it smells so fresh and clean.

 これはなんか日本の８X４にありそうなフローラルな香りすごく懐かしくて好き。
This just reminds me of the spray deodorant that they sell in Japan. Its so floral and I love it.

アイライナーは高くないとよくないというイメージだから、この＄３以下で買ったNYCのアイライナーはなかなかいいー！二ヶ月使ったけど、いい感じ。ちょっと乾きが遅いので、時間をあげて、きちんと乾くのを待つと本当にいいよ。
I alway thought that good liquid eyeliners cost more. When I used this, I was amazed. This costs under $3!!!!!! I used it for 2 months so far to test it out, and it didn't dry up, it glides on so nicely and its water proof. It takes a little time to dry after applying it, but its not a big deal.